Hallo rolli,
ja, das Bild sieht in der Tat so aus wie Kliper mit Parom - auf den ersten Blick!
Es zeigt aber Hermes mit dem MTFF, dem Man Tended Free-Flyer, dem Ziel für Hermes-Missionen. Damals, Mitte der 80er Jahre, war noch nicht abzusehen, daß es einmal eine ISS geben würde und sich Europa daran beteiligen würde. Man plante eine komplette eigene europäische Raum-Infrastruktur, bestehend aus Ariane-5 (geführt von Frankreich), dem Raumlabor MTFF (Deutschland), dem Columbus-Modul für die amerikanische Raumstation Freedom (auch Deutschland), und der Polar Platform, einer riesigen, wartbaren Instrumentenplattform in polarer Umlaufbahn (England).
Übriggebleiben sind davon nur Ariane-5 und Columbus. Aus der Polar Platform wurde der wesentlich kleinere Umweltsatellit Envisat. Hermes und der MTFF, der nur bemannt gewesen wäre, wenn Hermes angedockt gewesen wäre, wurden aus Kostengründen gestrichen.
Was da auf dem Bild also an Hermes hängt, wäre die europäische Raumstation geworden.