So wie es für mich aussieht könnte das Timing sehr entscheidend sein. Man fliegt, aus der Bewegungsrichtung des Mondes gesehen, vor ihm vorbei. Die Bewegungsablenkung erfolgt damit gegen die eingeschlagene Ellipsenbahn. Damit ändert sich die Bahn in die Acht. Würde man hinter dem Mond vorbeifliegen, vermute ich, würde es bei der Ellipse bleiben.