Frachtrückführung ist sicher nice to have.
Nein. Viele der Experimente, etwa im medizinischen und materialwissenschaftlichen Bereich, machen nur Sinn, wenn Proben zurückgeführt werden können. Und Wissenschaft ist der Hauptzweck der ISS.
Die 400kg pro Jahr, die die Sojus zurückbringt, sind schonmal etwas, aber die volle Kapazität der Station kann nur mit einer größeren Rückkehrmasse ausgeschöpft werden.
Überschätzen sollte man den Bedarf aber auch nicht. Der ist sicher mit 1-2 Dragon Flügen im Jahr abgedeckt.
Zumindest was wissenschaftliche Proben angeht: ja. *
Ansonsten ist es insbesondere mit Hinblick auf zukünftige bemannte deep-space Missionen sinnvoll, defekte Hardware von der ISS zu analysieren, um die Fehlerquote zu reduzieren.
*Naja, was die gefrorenen Proben angeht, sollten es wohl schon zwei Missionen pro Jahr sein, da die Dragon bei jedem Flug nur eine GLACIER-Gefriereinheit transportieren kann.