@mölle39:
Du hast recht, Sauberkeit ist bei allen Missionen wichtig, deshalb werden die Nutzlasten auch in staubfreien "Clean Rooms" vorbereitet.
Einbau der Nutzlast für STS-125 in der Payload Hazardous Servicing Facility (PHSF).
Ich glaube kaum, daß dabei etwas verschmutzt wird. Sogar die Mitarbeiter tragen staubfrei Schutzkleidung.
Die Luft in diesen Räumlichkeiten wird durch eine spezielle Klimaanlage über Staubfilter ständig gereinigt und die Nutzlast selbst ist noch in Folie verpackt. Da sollte eine Verschmutzung ausgeschlossen sein.
Ich weiß nicht, auf welche Quellen sich der Autor von spacesciencejournal.de bezieht (hat er leider nicht angegeben).
Aber Floridatoday, die Regionalzeitung an der Spacecoast hat 4 gewöhnlich gut informierte Reporter im Kennedy Space Center, und die schreiben:
Floridatoday
Plans to transport the payload to the pad late Thursday are being held up because engineers and technicians discovered that insulation around new telescope batteries came loose and got caught up in a protective bagging inside a cargo bay carrier.
Demnach handelt es sich nicht um eine Verschmutzung, sondern um abgelöstes Isoliermaterial an den neuen Austausch-Batterien für Hubble. Das muß natürlich ausgebessert und sicher befestigt werden.
