Ja, es ist quasi eine fahrende Mondbasis vorgesehen, wo ohne Raumanzug längere Strecken (geplant bis 30 Tage) zurückgelegt und erforscht werden sollen und sämtliche zum Leben benötigte Ressourcen dabei sind.
Und ja, auch das LM des Apolloprogramms hatte ein eigenes Lebenshaltungssystem (die Mondlandungen gingen nicht nur wenige Stunden: das LM von Apollo 17 war mehr als 3 Tage auf dem Mond - unmöglich mit Raumanzug). Andernfalls wäre sonst auch die Apollo 13-Mission verloren gewesen. Die NASA hatte damals schon deutlich weitergehende Pläne (über Flag und Footprints hinaus), ist dann leider von der Politik anders entschieden worden.