Ist das nicht viel Interpretation? Ich weiß es nicht, aber könnte man nicht auch die Manövierdüsen einsetzen? Die haben sich ja offensichtlich zwischenzeitlich als recht robust erwiesen.
Was sie womit für möglich halten hat Astrobotic gar nicht verraten, so wie ich das lese. "Wir könnten zwar, aber es könnte ja angesichts des angedengelten System jederzeit ja noch was Blödes passieren" ist meine spontane Interpretation der Astrobotic-Meldung.
Ein Schema des Antriebssystems mit Leitungswegen, Ventilen, Reglern, Triebwerken und Tanks würde mich interessieren.