Die Aussagen von Astrobotic sollte man sehr vorsichtig betrachten.
1. Die frühere Information, dass die Sonde den Mond treffen würde, beruhte auf falschen Bahndaten, die an das JPL übermittelt wurden. Bill Gray, der in 4/2022 den Einschlag der Chang’e 5-T1-Oberstufe auf dem Mond berechnet hatte, hat einen Aufruf gepostet, dass sich Astrobotic an ihn wenden möge, da der von ihm beobachtete Ort um 0,5° von den durch A. veröffentlichten Ephemeriden abwich.
2. Danach kam dann die Korrektur, dass der Mond verfehlt wird und die Sonde in der Erdatmosphäre verglühen wird, wobei A. den Eindruck vermittelt, die Sonde noch entsprechend steuern zu können, was definitiv nicht funktionieren kann.
3. "Trümmer im cislunaren Raum" vermeiden? Dabei kann es sich nur um die bereits abgesetzten Sekundärnutzlasten handeln, die werden aber zusammen mit Peregrine zurück zur Erde fliegen.