Ausrangierte ICBMs wurden z.B. an Orbital ATK "geschenkt". Damit sind dann orbitale Starts möglich, die preislich sehr günstig sind, weil die eigentlichen Herstellungskosten nicht eingepreist sind. Das ist jedoch in den USA für kommerzielle Flüge verboten, deshalb fliegen die Minotaur-Raketen nur Regierungsnutzlasten. CRS2 ist im Gegensatz zu anderen Programmen jedoch als "kommerziell" anzusehen, deshalb kann die Minotaur da z.B. nicht eingesetzt werden.
Beim Dockingadapter ist der Fall doch ähnlich, es handelt es sich um eine staatliche defacto Schenkung von einer supranationalen Organisation. Das könnte eine Wettbewerbsverzerrung sein. Vielleicht geht es, wenn die ESA allen CRS2 Bietern den Dockingadaptern umsonst einmal zur Verfügung stellt oder SNC bezahlt für den Dockingadapter.