Nein, nein, kein Abtrieb, sondern ein Mechanismus um später bemannt oder unbemannt (automatisiert) ein Docking auszuführen zu können, um einen Antrieb für ein deorbit Manöver anzubringen.
Das Ding heißt Soft Capture Mechanism und ist eine Art universeller Greif, bzw. Dockingmechanismus. Das vereinfacht später mal das Design für eine Antriebseinheit. Das HST ist dafür konstruiert, vom Shuttle Greifarm eingefangen zu werden. Wenn man später einen Deorbit Antrieb anbringen will, dann hat man ja so einen Greifarm nicht mehr zur Verfügung und muss aber trotzdem irgendwie docken können.
Gruß,
KSC