So etwas ist leider bei Zeitungen normal. Zeitungen kommen aus dem PRINT bereich. Im PRINT bereich gibt es kein "Ändern" Knopf. Somit muss ein Bericht, wenn beim Leser gelesen wird, für die richtige Zeit geschrieben sein. Dieser Bericht wird, wenn er es in die Montagsausgabe der Zeitung schafft, von den Lesern so gelesen, als wenn der Start in der Vergangenheit gewesen wäre. Somit muss er schon jetzt so geschrieben werden, daß er zur Vergangenheit passt.
Was bei einer Einweihung einer neuen Straße perfekt funktioniert, sieht bei Raketenstarts leider immer für die ersten paar Tage komisch aus. Jede Tageszeitung hat dafür sogar einen Berich, wo Fehler vom Vortag aufgelistet werden.
Da leider die wenigsten Onlinezeitungen in der Lage sind, auf die Gegebenheiten "Online" zu reagieren. schreiben sie so einen Unsinn im Internet. Und dann haben wir etwas zum lachen. :-)