Hallo Androide,
Gemäss der NASA-Missionsseite zu New Horizons beträgt die Reisegeschwindigkeit zwar 2,237 Meilen pro Stunde (ca. 3'600 km/h), doch die Entfernung zur Erde hat sich in den letzten Wochen von 9.30 auf 9.11 AU verringert. Wie ist das genau zu erklären? Umweg Richtung Jupiter? Geschwindigkeit der Erde auf ihrer Umlaufbahn?
In genau zwei Monaten wird man übrigens den Saturn-Orbit passieren. Schade steht der nicht für Fotos bereit.
Also, ich versuchs mal: Die Entfernung zur Erde hat sich verringert, weil die Erde ja nicht fest auf einem Platz steht, sondern sich um die Sonne dreht. Die Erde steht mal "hinter" und mal "vor" der Sonne, von New Horizon aus betrachtet. Also schwankt die Entfernung. Die Entfernung zur Sonne (heute: 9,48 AU) steigt hingegen kontinuierlich.
Und nun zur Geschwindigkeit: Die von Dir oben genannte Geschwindigkeit (~3.600 km/h), ist die Geschwindigkeit relativ zur Sonne. Die "wirkliche" (heliozentrische) Geschwindigkeit ist viel höher. Diese beträgt nämlich 18,56 km/s, dies entspricht 51.555 km/h.
Es gibt noch andere Geschwindigkeiten, z.B. die Geschwindigkeit der Sonne relativ zum Mittelpunkt der Milchstraße, die Geschwindigkeit der Milchstraße im Kosmos, etc.
Zusammenfassend kann man sagen: Alles dreht, alles bewegt sich.
Gruß Guido