Hallo Stefan,
um zu überprüfen, ob ein Sensor auf Orbit x hilft Lücken der anderen Sensoren auf Orbit y zu füllen, muss man nichts in den Orbit bringen. Die Konstellation, ihre Abdeckung und Wiederkehr, simuliert und analysiert man am Computer. Es gibt da etablierte Werkzeuge.
Die X-37 kann dazu dienen eine Orbittechnologie an sich zu testen, und Betriebsverfahren, wie man so ein Raumfahrzeug führt, zurückbringt, aufbereitet, wieder einsetzt.