Zum detailierten Übersetzten habe ich leider nicht die Zeit, doch das, meiner Meinung nach, Interessanteste kann man ja kurz fassen
:
1. NAUKA wird das 17. ISS-Modul sein und soll in 2013 in Dienst kommen.
2. Es basiert auf einem Grundaufbau, auf dem auch das erste ISS-Modul aufgebaut ist und ist so was wie eine Art von Raumfahrt-Serienprodukt
3. Gebaut werden/sind 5 Module: zwei für Bodentests (statisch und dynamisch), einer für die Crew-Übungen am Boden, ein Flug- und ein Ersatzmodul.
4. Von den Gewichtangaben her vermutte ich, dass es mit einer Rackete der Proton-Klasse gestartet wird
5. Es wird dem aktuellen Platzbedarf für die großen Experimente der ISS entgegenkommen
6. Es bekommt eine Schleuse für die Aussenbordexperimente
7. Es kommen mehrere "Kajuten" und ein zweite Toilette hinzu (die bestehende reicht wohl nicht mehr aus)
8. Es wird die Lage- und Orbitkontrolle der ISS übernehmen können
9. Es wird eine zusätzliche Sicht-Lücke für Erdbeobachtungen geben
Viele Grüße und danke an Observer für das Verlinken