Ich bin trotzdem sicher, dass es sich um zwei getrennte Teile handelt. Die scheinbar ununterbrochene Fläche, auf die wir sehen, wird nur eine lockere, aber dicke Schicht aus Schutt, Staub und/oder Eis sein, die sowohl Tschurjumov *g* als auch Gerasimenko *g* als auch den Spalt dazwischen bedeckt. Im Bereich dieses Spaltes ist die Schicht dann eben Dutzende oder vielleicht sogar Hunderte von Metern mächtig...
Man erinnere sich an die Aussage, dass viele Asteroiden und Kometen "rubble piles" (Schutthaufen) mit großen inneren Hohlräumen sind. Beispiele: Borelly und Itokawa. Trotzdem sehen diese Körper kompakt aus, nirgendwo sind Spalten oder Höhlen zu sehen. Es ist eben alles mit Schutt und Eis verfüllt.
Wenn sich nur genügend derartiges Material an 67P C-G angelagert hätte, würde der auch aussehen "wie aus einem Guss". Etwa so wie ein Schneeball, in den ein Kind zwei Steine eingebacken hat...
Rosetta hat ja bestimmt ein Radar...?
Terminus (zu faul zum Nachsehen)