Es gibt durchaus diese Variante, erst einmal in die Atmospäre "einzustippen" und wieder heraus.
Sollte die Kapsel die Atmospäre "vollkommen" verlassen, dann müsste sie ja bis zur nächsten Wiedereintrittsphase einmal den ganzen Planten umrunden. Ich weiß zwar nicht, wie es die Chinesen gemacht habe, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass es so gemeint ist.
Ich denke es ist einfach nur so, dass die Kapsel während des Wiedereintritts die Periapsis durchfliegt und danach wieder geringfügig an Höhe gewinnt, dabei aber innerhalb der Atmosphäre bleibt und nur in dünnere Schichten aufsteigt, in denen die Reibung zwar geringer ist, aber trotzdem noch hoch genug, so dass die Kapsel weiterhin verzögert wird.
Wobei sich diese Variante nicht mit der Bemerkung vereinen lässt, dass während dieser Phase wieder Schwerelosigkeit herrscht. Von daher kann dass so auch nicht ganz hinkommen.
Weiß da sonst vielleicht jemand was genaueres?