Also ich verstehe unter einem "realen Bild" eine direkte optische Darstellung von etwas, das ich so auch mit meinen Augen direkt sehen könnte wenn es vor mir wäre.
Ein "nicht reales Bild" wäre demnach die Umwandlung von für mein Auge nicht sichtbaren Wellenlängen in eine sichtbare Darstellung.
Z.B. Infrarotaufnahmen, Radiowellen weit entfernter Sonnen, Herztätigkeit in EKG o.ä.
Was dann im weitesten Sinn natürlich auch künstlerische Darstellungen miteinschließt, als quasi "bildliche Darstellung der Gedanken/Vorstellungen des Künstlers." (im Sinne von Mojscheles post!)
Hier könnte allerdings auch gemeint sein : "so wie es mit ALMA in einem ersten Schritt abgebildet wurde, ohne weitere Bearbeitung/Aufbereitung"