ATV-2 *Johannes Kepler* - Mission und Betrieb

Mal eine Frage:
Was heißt "Accomplished"
Vielleicht könnte man es auch auf deutsch schreiben. Es gibt immer Fachausdrücke klar, damit muss man halt klarkommen. Aber nicht jeder spricht fließend englisch. 

Accomplished heisst vollständig ausgeführt.

 

Möglicherweise nahm der Autor einfach an, dass es nach der Mission-Accomplished-Rede George W. Bush möglicherweise nicht ganz unmöglich ist, zu verstehen, was gemeint ist. Und es wurde ja hier auch erklärt - einfach fragen!

Gruß   Pirx

P.S.: http://www.sachbuch-news.de/news/afghanistan-a-irak/256-das-ende-aller-kampfhandlungen.html

N'abend,

so langsam werden jetzt die letzten AUfnahmen, die die Astronauten im und vom ATV-2 gemacht haben, verfügbar.

Hier die Montage des früher schon diskutierten Reentry Breakup Recorders:


Quelle:NASA

.... und ein letzter Blick, bevor ATV-2 im Dunkel der Geschichte verschwindet (*schluchz*):


Quelle:NASA

Mehr Photos hier:
http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-28/inflight/ndxpage20.html

Gruß
roger50

Nicht weinen - Johannes Kepler hat doch ebenso wie Jules Verne einen fantastischen Job erledigt. Die Amerikaner sind bestimmt schon wieder ganz grün vor Neid... 

Da es nicht mehr zur Sprache gekommne ist, hier noch eine Frage: Hatte Johannes Kepler jetzt eigentlich Abwasser an Bord?

Moin,

Da es nicht mehr zur Sprache gekommne ist, hier noch eine Frage: Hatte Johannes Kepler jetzt eigentlich Abwasser an Bord?

Die Nachrichten sind - auf unserer industriellen Seite - sehr dünn. Zumindest befanden sich einige der russischen Wassertanks in den Racks, sieht man auf einigen Photos, die vom Beladen aufgenommen wurden. Ob auch die beim Start leeren Wassertanks des ATV mit Abwässern gefüllt wurden, kann ich nicht sagen.

Gruß
roger50

Als Nachtrag hier noch ein ESA-Film aus dem ATV-Blog, er zeigt uns die Stimmung im ATV-CC während ATV-2 in der Erdatmosphäre zerbricht.

ws