Parafoil = Flächenfallschirm (umgangssprachlich: Gleitschirm).
Am Beispiel der X-38:
Fragt sich nur: Warum?
Ohne eigenes Ziel kann man nur zusätzlicher Dienstleister sein, der seinen Dienst als teil einer anderen, größeren Mission erbringt. Und da es die ISS 2033+ wohl nicht mehr geben wird und sich eine solche Kapsel nicht als BEO-Kapsel für den Artemis-Dienst eignen wird, bleiben wohl nur noch die kommerziellen Raumstationen oder die östlichen Raumstationen von China oder vlt noch Russland übrig.
Andere Möglichkeiten, in absteigender Wahrscheinlichkeit:
Oder, Artemis wird auf einen Zubringerdienst im LEO umgebaut (z.b. Umstieg in Starship im LEO). Oder, dass soll eine EU-BEO-Kapsel werden. Oder die EU baut ihr eigenes Ziel für bemannte Raumfahrt.
Das WARUM bleibt aber, wohl wieder, die drängendste Frage.