Hallo Olli,
ich empfehle Dir, es mal nicht ganz so extrem - geht - geht nicht - zu trennen.
Du hast natürlich recht , dass der voran fliegende Körper die Luft beeinflusst. Doch mittlerweile hat man soviel Erfahrung mit Fallschirm-Güter-Abwürfen, dass man ein optimales Geschirr und ebenso einen Fallschirm für den Abwurfgegenstand herstellen kann.
Mit dem Abstand des Fallschirmes von der voranfliegenden Kapsel kann man richtigerweise die Flug- bzw. Sinkeigenschaften beeinflussen, wobei wichtiger ist, dass keine ständig wechselnden Wirbel auf den Fallschirm treffen. Diese würden die Tragkraft des Schirmes stark mindern. (Beim Flugzeug sind die sog. Scherwinde, wechselnde Seitenwinde, aber auch die Wirbelschleppen vorausfligender Flugzeuge, bei Landungen nicht selten die Auslöser von Unglücken).
Gruß HausD