Was dieser Ted Cruz von sich gibt, ist schon fast ein Faustschlag ins Gesicht. Durch die Blume gesprochen sagt er, die NASA kriegt einen Marsflug alleine nie auf die Reihe. Dazu benoetigt man die Privatwirtschaft und deren Erfinder- und Unternehmergeist.
Kurz zum Meeting. Es war nicht geheim. Im Prinzipging es darum, dass SpaceX einen Informationsaustausch anregen wollte, was fuer eine Marsinfrastruktur erforderlich ist. Die Rolle der NASA wuerde ich etwas harsch ausgedrückt, als “beleidigte Leberwurst” ausdrucken. Da packt jemand das Nationale Heiligtum der Raumfahrt ziemlich hart in den Schritt. Die Nichtteilnahme der NASA Abteilung fuer Raumfahrt, also SLS und Marsexpedition begründet man damit, dass das niemand authorisiert hat, darueber zu sprechen. Allerdings bin ich mir bei der Uebersetzung nicht ganz schlüssig.
Aus den Leserkommentaren geht mehr oder weniger hervor, dass man der NASA auch nicht zutraut, das Marsprojekt alleine durchzuziehen. Man traut das eher SpaceX zu.
