... kührillisch ...
... auch der HausD ist erstmal über Raketes (akt. 8K82KM's) Nummern mit der Erklärung (russ.) gestolpert, und, was soll ich sagen, er hat's geschnallt:
A (russ.) = A (dtsch.)
C (russ.) = S (dtsch.) aber nun ...
B (russ.) = W (dtsch.) ~ V (engl.) .... dann wäre
aber auch A (russ.) = A (engl.) was dann manchmal ein kurzes deutsches "ö" (oder englisches "uh") und manchmal auch wie ein englisches "ay" (wie einen Diphthong aus englischem "e" zu englisch/deutschem "i", oder ein bisschen wie deutsches kurzes "e" wäre ...
Wie Karl Valentin gesagt hat: ich heiße Fallentin, es heißt ja auch Vogel und nicht Wogel ...
Soweit mein Senf dazu, und zu 8K82KM (-ex Rakete54-) : mach einfach weiter so, nach einiger Zeit "gewöhnt man sich darrrann" (Hans Albers)...
Gruß, HausD