Es ist doch kein "Verplappern" und erst recht kein "LEAKen".
Ein Satellit, welcher von der Firma "Nationales Aufklärungs Amt" gestartet wird, kann nur ein Aufklärungssatellit sein.
"Spionagesatellit" klingt nur viel cooler. Ist aber genau das gleiche wie "Ein Satellit vom nationalen Aufklärungs Amt"
Naja, die starten ja nicht nur
Spionagesatelliten, sondern auch Kommunikationssatelliten, wohl sogar auch wissenschaftliche Satelliten, Erprobungssatelliten usw. Wenn dann einer bestätigt, jawohl, es
war ein Spionagesatellit, ist das doch schonmal eine Eingrenzung - so meinte tobi das mit dem "Leak", hab ich jedenfalls so verstanden.
Eigentlich ist schon die Aussage "
Satellit" eine Eingrenzung. Es könnte ja auch ein neuer Testflugkörper sein, so nen Minishuttle X-HastenichgesehnA oder sonstwas. Mein' ja nur. Um diesen Spionagescheiß ging es mir ja auch gar nicht, sondern nur um's Sprachliche, da "leaken" IMHO Absicht impliziert, das hier angebrachtere "sich verplappern" hingegen Versehen.