Was es an den ständig beschatteten Stellen des Nord- und Südpols gibt, ist
Helium-3, das vor allem in der Kryotechnik benötigt wird, unter anderem zum Kühlen von
Quantencomputern. Der dortige Regolith enthält 4 µg ³He pro Gramm, also 0,0004 %. Interessanter ist da schon der vom Sonnenwind trotz Schattigkeit eingetragene Wasserstoff mit 50 µg pro Gramm, also 0,005 %. Wasserstoff dient bei der Nutzung örtlicher Ressourcen als Reduktionsmittel für das Eisenoxid und Titandioxid im
Ilmenit sowie ab etwa 2100 als Treibstoff für Raketentriebwerke und den nuklear-thermischen Antrieb von Tiefraumschiffen.
Wasserstoff ist ein äußerst nützliches Gas, auf dem Mond ist das aber eine für praktische Zwecke nicht erneuerbare Ressource - es dauert
zehntausende von Jahren, bis er sich auf den Maximalwert angereichert hat. Da dieser Maximalwert mit 0,005 % aber sehr niedrig ist und die Lagerstätten außerdem schwer zu erreichen sind, kann man sehr viel Wasserstoff von der Erde hochbringen, bis sich eine Gewinnung auf dem Mond rechnen würde. Das Gleiche gilt für die Gewinnung von Sauerstoff aus Regolith:
https://arstechnica.com/science/2025/02/turning-the-moon-into-a-fuel-depot-will-take-a-lot-of-power/Dabei bekommt man allerdings Eisen und Titan als Abfallprodukt, was die Rentabilität wieder etwas steigert. Nach einer emotionslosen Kosten-Nutzen-Analyse kommt das
Institut für Geochemie der Chinesischen Akademie der Wissenschaften zu dem Schluss, dass die allerwichtigste Ressource zunächst Regolith (月壤) ist, den man zum Temperatur- und Strahlenschutz der ständig besetzten Station benötigt:

Bild:
HITDabei sucht man vor allem nach Regolith mit einem hohen Anteil von nanometergroßen Eisenkörnern, weil der nach Sinterung (烧结月壤, die dunkelgraue Außenschicht auf dem Querschnitt rechts) eine besonders hohe Zug- und Druckfestigkeit besitzt:
http://www.chinaminingmagazine.com/article/doi/10.12075/j.issn.1004-4051.20250126Wie bereits im Faden zu den amerikanischen Mondplänen erwähnt, kommt die ESA aus ähnlichen Gründen zu ähnlichen Standorten:
https://forum.raumfahrer.net/index.php?topic=19266.msg572017#msg572017Prinzipiell gibt es bei der Definierung von begehrenswerten Ressourcen (关键资源) vier Aspekte:

Bild: GYIG
1. Bedarf (需求, braun)
2.
Technologie-Reifegrad (技术, violett), insbesondere was Prospektion (勘查), Abbau (开采), Verhüttung (冶炼) und Produktion (制造) von Splitterschutzplatten oder was auch immer betrifft
3. Wirtschaftlichkeit (经济可行, blau), also das Verhältnis von Wert (价值) zu Kosten (成本)
4. Umweltschutz (环保, grün), also Entsorgung von Abfallprodukten (废物处理) bzw. Weiter- und Wiederverwendung in einem Kreislaufprozess (循环利用), wobei auch die Kosten hierfür (治理成本) zu beachten sind
Für Wasserstoff besteht ein hoher Bedarf, ihn zu gewinnen ist aber sehr teuer und die Technologie, um ihn zu transportieren und über längere Zeit zu speichern ist noch nicht ausgereift.