Das ist etwas seltsam, das Office of Genral Counsel gehört gar nicht zur NASA, sondern zum US Wirtschaftsministerium.
Entweder mahnt die NASA vermeintliche Rechtsverstöße über die ab, oder aber dort ist man der Meinung du wolltest mit deinem Service Geld verdienen (was natürlich verboten ist).
Das die sachlichen Argumenten nicht zugänglich sind, ist klar.
Richtigerweise hast du deren Aufforderungen Folge geleistet, mit denen ist nicht gut Kirschen essen, weil die nämlich von einem Gesetzesverstoß deinerseits ausgehen (sonst wäre die Sache nicht dort gelandet, dass ist quasi die Rechtsabteilung dort).
In den Knast können sie dich dafür zwar nicht stecken
aber du hättest großen, vor allem teuren Ärger bekommen, wenn du die Seite nicht abgeschaltet hättest.
Wenn du in der Sache was erreichen willst, könntest du dich mal direkt an den Chief information Officer der NASA wenden:
Jonathan.Pettus@nasa.gov
Tel: +1 256 544-9271
Dort kann man dich evtl. an die richtige Stelle weiter leiten.
Alternative wäre evtl. direkt einen PAO anzuschreiben. Der könnte zwar auch nichts machen, wüsste aber evtl. an wen man sich wenden kann.
Allerdings würde ich mir keine Hoffnungen machen, dass du deine Seite in der alten Form weiter betreiben kannst. Aber vielleicht ist in irgendeiner Form eine Integration in die NASA eigenen Informationsangebote möglich.
Gruß,
KSC