auf
http://www.china.org.cn/de-book/6/2.htmsteht zu Chinas Raumfahrtpolitik
====================================================
Ziele und Prinzipien
Die chinesische Regierung hat das Raumfahrtwesen von Anfang an als einen wichtigen Bestandteil der Strategie für die gesamte Entwicklung des Staates betrachtet und darauf bestanden, den Weltraum für friedliche Zwecke zu erforschen und zu nutzen, so daß er der gesamten Menschheit dient. Als ein Entwicklungsland sieht China seine grundlegende Aufgabe darin, die Wirtschaft zu entwickeln und die Modernisierung des Landes kontinuierlich voranzutreiben. Die wichtige Stellung und Rolle der Raumfahrtaktivitäten für die Wahrung der nationalen Interessen und für die Umsetzung der Entwicklungsstrategie des Staates entscheiden über die Ziele und Prinzipien des chinesischen Raumfahrtwesens.
Die Ziele für Chinas Raumfahrtentwicklung bestehen u. a. darin, den Weltraum zu erforschen und die Erkenntnisse über den Kosmos und die Erde zu erweitern; den Weltraum für friedliche Zwecke zu nutzen, die menschliche Zivilisation und die gesellschaftliche Entwicklung zum Wohl der gesamten Menschheit zu fördern; die wachsenden Bedürfnisse hinsichtlich des Wirtschaftsaufbaus, der staatlichen Sicherheit, der Entwicklung der Wissenschaft und Technik, des gesellschaftlichen Fortschritts u. a. zu befriedigen, die nationalen Interessen zu schützen und die allgemeine Landesstärke zu erhöhen.
Die Prinzipien für die Entwicklung des Raumfahrtwesens Chinas sind folgende:
— An der Richtlinie „langwährende, stabile und nachhaltige Entwicklung“ festhalten, die Entwicklung des Raumfahrtwesens der gesamten staatlichen Entwicklungsstrategie anpassen, um ihr zu dienen. Die chinesische Regierung legt großen Wert auf die wichtige Bedeutung der Raumfahrt bei der Durchführung der Strategien „Aufblühen des Staates mit Wissenschaft und Technik“ und „nachhaltige Entwicklung“ sowie für den wirtschaftlichen Aufbau, die staatliche Sicherheit, die Entwicklung von Wissenschaft und Technik sowie für den Fortschritt der Gesellschaft. Sie betrachtet die Entwicklung der Raumfahrt als einen wichtigen Bestandteil der Strategie für die gesamte Entwicklung des Landes und gewährt ihr Ansporn und Unterstützung.
— An der Unabhängigkeit und Selbständigkeit festhalten, auf die eigene Kraft vertrauen und aus eigener Kraft Neues hervorbringen sowie aktiv den internationalen Austausch und die Zusammenarbeit vorantreiben. Von der eigenen Kraft ausgehend, bewältigt China die technischen Schwierigkeiten bei der Raumfahrt und verwirklicht technische Durchbrüche; gleichzeitig legt es großen Wert auf Austausch und Zusammenarbeit im internationalen Bereich und verbindet nach dem Prinzip „gegenseitiger Vorteil und Nutzen“ die eigenen Innovationen mit der notwendigen Einfuhr von fortgeschrittenen ausländischen Technologien.
— Den staatlichen Gegebenheiten und der gesamten Landesstärke angepaßt begrenzte Ziele aufstellen und schwerpunktmäßig Durchbrüche erzielen. Bei der Entwicklung des Raumfahrtwesens werden Projekte ausgewählt, die für die Entwicklung der Volkswirtschaft und der Gesellschaft von großer Bedeutung sind, um den grundlegenden Bedarf des Modernisierungsaufbaus des Landes zu befriedigen, und die Kräfte werden auf Schlüsselaufgaben konzentriert, um Durchbrüche auf den entscheidenden Gebieten zu erlangen.
— Die soziale und die wirtschaftliche Effizienz der Raumfahrtaktivitäten erhöhen und großen Wert auf die vorantreibende Rolle des technischen Fortschritts legen. China strebt danach, noch wirtschaftlichere und effektivere Wege zur Entwicklung der Raumfahrt zu finden und den technischen Fortschritt und die wirtschaftliche Rationalität in Einklang zu bringen.
— An der umfassenden Planung, der Kombination des Fernen und Nahen, der Verbindung von Raumflugkörpern und Bodenanlagen und der koordinierten Entwicklung festhalten. Die chinesische Regierung entwickelt die Raumfahrttechnik, die Raumnutzung und die Raumwissenschaft durch eine einheitliche und umfassende Planung und durch vernünftige Regelungen und fördert die allseitige und koordinierte Entwicklung des Raumfahrtwesens.
====================================================
Das ist sehr allgemein gehalten, aber die Marschrichtung
- ja zu technischen Fortschritt
- eigenständige Raumfahrt bei Austausch mit anderen Raumfahrtnationen
- Raumfahrt als wichtigen Teil der Entwicklung des Landes begreifen
ist richtig. Davon sollten sich die Europäer und speziell die Deutschen eine Scheibe abschneiden. Die Kritik, die man an der repressiven Innenpolitik und fragwürdigen Auswüchsen des Wirtschaftsbooms machen kann, macht es noch dringlicher, dass wir uns der chinesischen Herausforderung stellen und sie als Inspiration für die eigene Raumfahrt begreifen. Sonst sind es nämlich WIR, die sich irgendwann die Bezeichnung "Entwicklungsland" an die Tür heften können.