Moin moin Jerry,
Nur, wie wären denn die beiden da reingekommen und hätten sich sichern können?
Nun, sicher so, wie sie es dann Sojus4/5 getan haben. Aus- und Einstieg erfolgte durch die seitlichen Luken in den Orbitalmodulen, durch die die Kosmonauten grundsätzlich die Sojus 'betreten'. Zwischen Orbitalmodul und Rückkehrkapsel gibt es ja auch eine druckdichte Luke, die war geschlossen, sodaß nur in den Orbitalmodulen zeitweise Vakuum herrschte.
Sehr viele Details wurden damals, 1969, ja nicht von den Sowjets veröffentlicht, aber auf den schemenhaften Schwarzweiß-Bildern, die im TV zu sehen waren, konnte man doch erkennen, daß es einige Handgriffe gab, an denen sich die beiden Kosmonauten Chrunow und Jelissejew nacheinander von Sojus 5 zu Sojus 4 hinüberhangelten, während sie sich gegenseitig mit einem Seil sicherten.
An Bord von Sojus 4 befand sich Kommandant Schatalow im Raumanzug im Orbitalmodul und nahm die beiden in Empfang.
Nebenbei, das war das erste Mal, daß Kosmonauten in anderem Raumschiff landeten, als mit dem sie gestartet waren.
Gruß
roger 50