Ja, das war wieder ein Bilderbuchstart (die anfänglichen Schwierigkeiten mit den Bodenanlagen sind zwar nervend, aber normal), und Hunderte von Ingenieure und Techniker im CSG werden erleichtert aufgeatmet haben, denn nun ist eine pünktliche Heimreise zu Weihnachten gesichert. Morgen wird die Startrampe noch gecheckt und gesichert, sowie die Startplattform in die Halle zurücktransportiert, aber dann gehts heim zu Mutti.
Dann wird's leer im CSG, und die bedauernswerten Jungs, die über Weihnachten und Jahreswende das ATV für den nächsten Start der Ariane-5 im Februar betanken, werden sich ziemlich verloren kommen. :'(
Gruß
roger50
Edit: Danke, Petronius, aber an Ariane-5 verdiene ich nichts, nur an ATV. Und da gab's das Weihnachtsgeld - trotz der Probleme - schon im November