Da passiert wahrscheinlich nicht viel, schau dir mal die Halbwertszeiten von Pu238 an, die sind relativ kurz (87,7a). Hinzu kommt das es hier um um Pu238 geht und nicht um Pu239 das ist sehr viel gefährlicher. Pu238 liegt in einer Form vor die nicht das Problem hat Lungen gängig zu sein was mit Pu239 wohl der Fall währe.
Das Zerfallsprodukt ist U234 was 245500 a Halbwertzeit hat. Das heißt nur 0,036% von Pu238. Unter das Kopfkissen würde ich mir das Zeug zwar nicht legen, aber ein Alphastrahler ist relativ harmlos schon wenn da ein nassen Handtuch drüber liegt.
Gruß, Ulk
P.S. Das mit der Energiequelle ist war nett, es geht aber nur um ein paar 100Watt dabei. Brauchen würde man aber eher Leistungen von 100kW und mehr.