eine kraftübertragung (...) geht alles über die ausenhülle.
Eher über den "Druck in der Rakete". Daher wird der Tank kurz vor dem Start unter druck gesetzt.
Ich vermute das auch als Grund, warum der Adapter abgeworfen werden muss, weil der Druck in den Tanks bei der Landung zu gering ist um das Gewicht von diesem Adapter zu tragen. Mit den Raptoren V3 soll die Gaserzeugung für die Druckerhaltung der Tanks verbessert werden, was die technische Situation (vermutlich) deutlich entpsannt.
Auch das FTS nutzt diesen Umsand, denn es zerstört nur gerade so viel an der Rakete, dass der Tank dem Eigendruck nicht mehr standhalten kann und die Rakete dann im Flug zerstört wird. Beim ersten Fehlschlag hat genau das nicht funktioniert, vermutlich, weil die Rakete zu langsam war und schon zu wenig Druck im Tank hatte. Aber auch das: Nur eine Vermutung.
Der Tank ist somit dafür zuständig, diesen Druck aufrecht zu erhalten. Der Downcommer muss die Druckunterschiede zwischen den Tanks aushalten können. Die Außenhülle kann natürich auch kleinere Teile der Schubkrafte übertragen, der Downcommer keine.