Wie eine chinesische Quelle mitteilt wurden zum 20. Jahrestag der ISS durch die Nachrichtenagentur TASS in Russland Pläne für bemannte Mondflüge veröffentlicht.
http://www.spaceflightfans.cn/44193.html#more-44193Da die Ausführungen in chinesisch sind liefere ich die (Google-) Übersetzung gleich mit:
Russland kündigt seinen ersten Mondlandungsplan an: Nach 2030, 14 Tage bleiben
2018-11-20
"Russische Astronauten werden nach 2030 zum ersten Mal auf dem Mond landen, und die Mission wird 14 Tage dauern." Am 19. April wurde Yevgeny Mikrin, der Chefdesigner des bemannten Raumflugprojekts des russischen Raumfahrtprojekts "Aerospace Space", zitiert. Während der Rede wurden die Nachrichten an die Außenwelt verkündet.
Astronauten erreichen ihre erste Landung und werden voraussichtlich 14 Tage bleiben.
Nach den Nachrichten der Nachrichtenagentur Tass wurde die Rede am 20. Jahrestag der Gründung der Internationalen Raumstation veröffentlicht. Nach diesem "Mondplan" wird die erste Gruppe von Mondlandepersonal durch den Mondorbit landen. In dieser Rede enthüllte der Chefdesigner auch, dass die Zeitspanne für die Entstehung des Mondorbiters zwischen 2030 und 2035 liegen soll, und sagte, dass diese Astronauten die erste Landung erreichen werden, und dass sie voraussichtlich 14 Tage bleiben wird.
Insgesamt besteht der Plan aus drei Phasen. Die erste Phase dauert bis 2025, in der alle technischen Tests auf der Internationalen Raumstation abgeschlossen sind, bemannte Raumfahrzeuge getestet werden und der Mond mit Hilfe automatisierter Detektoren untersucht wird. In der zweiten Phase von 2025 bis 2035 wird die Methode der Landung auf der Mondoberfläche getestet, einschließlich der Aufgabe, den ersten bemannten Flug zur Mondoberfläche durchzuführen und einige der Elemente der Basis zu platzieren, die zum Leben auf dem Mond verwendet werden können. In der dritten Phase, nach 2035, wird eine komplette, bewohnbare Mondbasis errichtet.
(Dieser Artikel Quelle: Umfassendes Überseennetzwerk, China News Network, CCTV usw.)
edit: Einen Teil der Übersetzung habe ich auf Grund der schlechten Verständlichkeit des Textes entfernt.
Wer es perfekt übersetzen kann kann es gerne wieder einfügen.