Im Weltall gibt es aber noch keinen Kurier der den Cubesat von dem einen Orbit auf den anderen bringt, wie am Boden, wo die einzelnen Waren eines Containers mit Sprintern vom Postboten verteilt werden. Oder ist schon mal ein Container-Frachtschiff an deiner Haustür angekommen und hat Ware abgeliefert?
Vielleicht gibt es solche space transporter irgendwann, aktuell aber nicht.
Der Vergleich hinkt also, solange der Orbit-Wechsel besonders in der Inklination, einen hohen Lebensdauer Verlust für einen Satelliten bedeutet.