Lander Beresheet und Nusantara Satu

Benjamin  Netanjahu ist im Kontrollzentrum anwesend

Politiker halt... 

46000 viewer im stream.

Youtube ist mehrere Sekunden dem Stream auf der SpaceIL HP voraus

Reden die jetzt die ganze Zeit Hebräisch?

Der Youtube-Stream bricht ständig weg, habt ihr eine Alternative?

Stream stabil, finde nur schade, dass sie nicht übersetzen.

Das kann Dauern. Jetzt ist er erstmal bei Auschwitz und der Vision eines der Leute dort.

Youtube ist mehrere Sekunden dem Stream auf der SpaceIL HP voraus

Bei mir ist es genau umgekehrt.

Der Youtube-Stream bricht ständig weg, habt ihr eine Alternative?

Mit Firefox bricht der Stream bei mir auch ständig ab.
Mit Chrome hab ich keine Probleme.

Es werden gerade die Sponsoren von SpaceIL vorgestellt. Aktuell Morris Kahn der größte Sponsor mit seiner Kahn Foundation. Die drei sitzenden Personen mit dem SpaceIL Pullover (mit weißere Ecke auf der rechten Seite) waren die drei Gründer des "Team SpaceIL".

Wäre Frau Merkel eigentlich bei einem deutschen Mondlander auch anwesend?
Ich liege politisch nicht auf der Linie mit Herrn Netanjahu, aber er ist dort.

Es werden gerade die Sponsoren von SpaceIL vorgestellt. Aktuell Morris Kahn.

Gut zu wissen - leider verstehe ich nur einzelne Begriffe. Gibt es denn wirklich keine Übersetzung oder einen Untertext auf Englisch irgendwo? Sehr schade.

Wäre Frau Merkel eigentlich bei einem deutschen Mondlander auch anwesend?
Ich liege politisch nicht auf der Linie mit Herrn Netanjahu, aber er ist dort.

Frau Merkel hat die deutsche/europäische Mondmission vor 10 Jahren aus Kostengründen eingestellt.

Ist bekannt wann ungefähr die Landung erfolgen soll?

Hat jemand verstanden, was Auschwitz mit dem Thema zu tun hatte?

Wäre Frau Merkel eigentlich bei einem deutschen Mondlander auch anwesend?
Ich liege politisch nicht auf der Linie mit Herrn Netanjahu, aber er ist dort.

Klar. Wo Kameras sind, da kommen auch Politiker

Wäre bei einer deutschen Mondlandung auch nur deutsch gesprochen worden?

Ich liege politisch nicht auf der Linie mit Herrn Netanjahu, aber er ist dort.

Nun spricht auch Präsident Netanjahu.

Außerdem ist Israel ein kleines Land...da sieht man sich schon eher mal 

Wäre bei einer deutschen Mondlandung auch nur deutsch gesprochen worden?

Zumindest französisch bei einer französischen

Wäre bei einer deutschen Mondlandung auch nur deutsch gesprochen worden?

ja aber mit Übersetzung/Untertitel.

Das hier finde ich leider nicht sehr professionell, kein gutes Marketing. Streamen weltweit und übersetzen nicht.

Zitat von: MpunktApunkt am 11. April 2019, 21:01:59

Wäre bei einer deutschen Mondlandung auch nur deutsch gesprochen worden?

Zumindest französisch bei einer französischen

Ich gehe mal fest davon aus..war doch bei anderen Raumfahrtevents nicht anders

Wäre bei einer deutschen Mondlandung auch nur deutsch gesprochen worden?

Denkt daran, SpaceIL ist kein Nachrichtensender sondern ein kleines Privatunternehmen. Man wird schon an den wichtigen Punkten wieder übersetzen oder englisch sprechen. Jetzt wird erstmal selbstberäuchert. Bei Arianespace und bei den Chinesen und Japanern wird auch sehr viel französisch gesprochen. Bei NASA, ULA, BO, SpaceX haben wir Glück, dass sie halt englisch sprechen...

Außerdem ist Israel ein kleines Land...da sieht man sich schon eher mal 

genau, war eh um die Ecke und dachte, ich schau mal rein ;-)

mit safari funst der stream!

Man erklärt jetzt den Landeprozess. Der Mann links wird jetzt gleich Englisch reden ...