ILBUS hat Recht. Das Licht, das du mit dem Teleskop siehst, ist dasselbe wie das, welches du mit bloßem Auge siehst. Das Teleskop sammelt lediglich das Licht und vergrößert das Bild, das von dem Licht 'transportiert' wird.
Du siehst die Galaxie in jedem Fall, wie sie vor 60 Millionen Jahren war, was, wie ich finde ein wirklich faszinierender Gedanke ist: Teleskope sind so eine Art Zeitmaschine; du siehst in eine Zeit zurück, in der es noch keine Menschen gab, oder noch weiter zurück, in der hier noch die Dinosaurier herumstapften. Im Extremfall (kosmische Hintergrundstrahlung) sieht man eine Ära, in der es weder Sterne noch Planeten noch Leben noch sonst irgendwas gab, was auch nur entfernt an unsere heutige Welt erinnern würde. Nur Strahlung und Elementarteilchen.