Hallo Eggbert,
zunächst willkommen im Forum
Und gleich das wichtigste: Es gibt KEINE dummen Fragen ! Höchstens dumme Antworten. Aber wir haben ja so viele Experten hier, die können die allermeisten Fragen kompetent beantworten.
Deshalb frage, wann immer Du was wissen willst.
Jetzt versuche ich mal eine Antwort auf Deine erste Frage: wie sieht ein Raumfahrer den Sternenhimmel?
Nun, wichtig ist, dass er von der Sonne weg blickt, also sich quasi im "Schatten" befindet. Denn die Sonne überstrahlt alles (nicht so sehr die Planeten. Die sind zwar auch hell, aber Größenordnungen niedriger). Dann sieht der Astronaut sehr viel mehr Sterne als auf der Erde, denn die Atmosphäre dämpft die Strahlung relativ stark. Na ja, bei all dem Dreck....
Vor allem aber sieht er einen völlig "ruhigen" Sternenhimmel, das Flimmern, das wir hier unten sehen, ist ja auch Folge der Bewegung der Luft hier unten.
Zu Deiner letzten Frage sollen sich unsere Astronomie-Experten äußern, z.B. unsere Mary, die wissen da mehr als ich.
Gruß
roger50