Bei Jubiläen, wie hier dem 20jährigen von Mars Express, geht den Presseschreibern gern mal der lyrische Gaul durch.
Zur Einordnung der Leistungsfähigkeit des Kamerasystems auf Mars Express, im Vergleich:
die HRSC+WAOSS-Kombination war ursprünglich für Mars94 entwickelt worden, daraus wurde dann Mars96, was in einem Fehlstart endete. Die Reserveeinheiten flogen dann 2003 auf Mars Express - die Technik war also zu diesem Zeitpunkt bereits ein Jahrzehnt alt.
Die geometrische Auflösung der HRSC (iFoV) beträgt 8,3 Bogensekunden pro Pixel, das entspricht 40,25 Mikroradian. Die Digitalisierungstiefe (Helligkeitsauflösung) der HRSC beträgt 10 bit (1024 Graustufen).
Bereits 2 Jahre später startete die NASA-Mission MRO 2005 mit dem Kamerasystem HIRISE mit einer geometrischen Auflösung von 1 Mikroradian pro Pixel (was HRSC als 1 Pixel sieht, bildet HIRISE auf 1620 Pixel ab). Die Digitalisierungstiefe der HIRISE-Kamera beträgt 14 bit (16384 Graustufen); sie kann also 16mal mehr Graustufen auflösen als HRSC. Spätestens seit dem Start von MRO kann man also eigentlich nicht mehr von "noch nie gesehenen Einzelheiten" der HRSC-Bilder sprechen; so ehrlich sollte man sein.