Die Geschwindigkeitsangabe, symbolisch genannt 42 km/h, braucht eine Raumsonde nicht.
Eine Raumsonde bekommt die Aufgabenstellung, solange ein Manöver durchzuführen bis eine entsprechende Geschwindigkeitsveränderung eintreten ist. Und diese Berechnungen der Geschwindigkeitsveränderungen werden auf der Erde durchgeführt.
Dies ist auch aufgrund der langen Signallaufzeiten auch nicht anders möglich.