Ich kann mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, dass der Flugbetrieb in der Nähe der Station von zwei Raumschiffen geduldet wurde. Das ist organisatorisch zu aufwändig und zudem einfach ein zu großes Sicherheitsrisiko. Immerhin hatte damals auch mal ein Progress-Schiff die Modul gerammt...
Selbst bei der ISS finden nie zeitgleich zwei Anflug- / Abflugmissionen statt.
Wirklich, sehr sehr merkwürdig...
BTW: Auch von der ISS gibt es (IMHO) bisher kein Bild, das die Station
gemeinsam mit einem angedockten Shuttle zeigt....