Hallo Riker,
das Auflösungsvermögen von Hubble und welches Bild man bekommen hätte, kann man numerisch überschlagen.
Hubble's räumliche Auflösung beträgt umgerechnet ca. 1,9*10-7rad. Ein Objekt dieser "Winkelgröße" aus Sicht von Hubble kann Hubble auf einen Pixel abbilden.
Bei einer Orbithöhe Hubbles von 560km, einer Vorbeiflughöhe des Asteroiden von 27700km und einer maximalen Ausdehnung von ca 40 Metern, ist 2012 DA14 für Hubble bestenfalls in einer Winkelgröße von ca. 1,5*10-6rad erschienen.
Damit hätte Hubble den Asteroiden räumlich auflösen können ... als 7 bis 8 Pixel-Objekt ... Die unspektakulären Radarbilder sind offenbar besser als das, was Hubble hätte erreichen können, und das bei einer größeren Entfernung von 120000km bis 314000km für die Radarsequenz.
Nicht mit betrachtet sind hier Helligkeit des Objekts vs. Empfindlichkeit der Kamera und Nachführungsmöglichkeiten von Hubble. Hubble ist ein eher träger Koloss im Orbit ...