**ISS** Expedition 27

Die letzten gemeinsamen Tage auf der ISS sind angebrochen.......

Mehr hier im Portal.
http://www.raumfahrer.net/news/raumfahrt/14052011191513.shtml

Hier noch zwei aktuelle Bilder von der ISS, sie zeigen Alexander Samokutjajew. Auf dem ersten Bild ist er bei der Ausführung des Experiments Uragan zur Erdbeobachtung zu sehen. Es werden dabei die Auswirkungen von natürlichen oder von Menschen verursachten Katastrophen beobachtet. Dieses Experiment ist recht beliebt bei den Kosmonauten, da es um das lebendige Monitoring der Erdoberfläche geht. Auf dem zweiten Bild spricht Alexander per Funk mit Schülern in Madrid, als gerade Spanien überflogen wurde.


Quelle: Roscosmos

Morgen spricht der Papst Papst Benedikt XVI. live mit der ISS und den Besatzungen ISS/Endeavour (siehe auch hier). Geplant ist dies um 13:11 Uhr unserer Zeit. Mehr dazu im ESA-Portal.

Papst Benedikt XVI spricht mit ISS-Besatzung

Für alle die es Live im Internet sehen wollen hier morgen mehr:
European Space Agency - live streaming video powered by Livestream

Das Video zum heutigen Gespräch mit Papst Papst Benedikt XVI gibt es hier:
-> Pope Benedict XVI Greets Shuttle, Station Crew
    ^{(Tread: *ENDEAVOUR* - STS-134 - *AMS & ELC-3 */ Mission und Landung)}

Mit der Ankunft der Endeavour ist nicht nur ihre Crew eingetroffen, sondern auch...
...kleine Spinnen. Ziel ist natürlich die Beobachtung ihres Verhaltens mit oder in der Schwerelosigkeit.

Hier ein ganz kurzes Video dazu:
ws

Gleich gibt es die Kommandoübergabe auf der ISS. Dmitri Kondratjew übergibt dabei offiziell die Verantwortung an seinen russischen Kollegen Andreij Borisenko.


(klick für höhere Auflösung)  Quelle: NASA-TV

Nun fehlt nur noch das Video zur Kommandoübergabe...uuuund...
...da ist es :
ws

Hier gibt es ein Album mit 3D-Fotos, die von Paolo Nespoli vor und während Expedition 26 und 27 gemacht wurden:
http://www.flickr.com/photos/magisstra/sets/72157625615844946/

Best View mit 3D-Brille

Wer die Expedition 27 noch mal Revue passieren lassen möchte, kann dies in unserer ISS-Rubrik tun.

Besatzungen

oder direkt

Expedition 27

Nach der Abreise von Sojus TMA-20 sieht die ISS so aus:


Quelle: NASA

Hallo Zusammen,

schaut doch einmal in das Blog von Dmitri Kondratjew
und schaut Euch die super guten Bilder an.

Die letzten mit dem Titel:
... über die Symbolik in der ISS
hatte ich noch nie in dieser From gesehen.
Die Seite lässt sich sehr gut übersetzt lesen

http://www.roscosmos.ru/main.php?id=69&blogger=7

Gertrud

@Gertrud,

vielen Dank, ich hab nach dem Blog gesucht und leider auch nicht über Google gefunden. Jetzt habe ich ihn und lese eifrig. Die Fotos sind Fantastisch.
Leider ist mein Russisch immer noch nicht so gut um alles direkt zu verstehen, was die da schreiben, und ich habe den Google-Übersetzer genommen.
Das war Hilfreich. Aber hey... die Station als "Bahnhof" zu bezeichnen... das ist schon lustig. Ich gehe davon aus, dass der Übersetzer erst auf Russisch -> Englisch übersetzt, und dann Englisch-> Deutsch. im Russischen heißen Station und Bahnhof nämlich etwas ganz anderes. *lol*

Die Symbolik der ISS... das ist wirklich super. Aber ich habe auch auf Seite 4 z.B. ein lustiges bild gefunden:


Quelle: Roskosmos

Klar, immer schön die Orientierung behalten. Ich hoffe, man kann sowas als Poster oder Schild bekommen. Das wäre was für die Wohnung. :-)

Hier noch ein Nachtrag zu EXP-26/27, die ESA blickt in diesem Film auf die MagISStra Mission der ESA und die DAMA Mission der italienischen Raumfahrtagentur zurück. Weiterhin tolle HD-Bilder aus dieser Zeit von der ISS, HTV-2, ATV-2, STS-133, PMM, Robonaut, STS-134, AMS …...

Paolo Nespoli kommentiert einen Teil des Films.

Hier mehr zur Mission MagISStra auf Raumfahrer.net
http://www.raumfahrer.net/news/raumfahrt/19122010135854.shtml

ws

Ich gehe davon aus, dass der Übersetzer erst auf Russisch -> Englisch übersetzt, und dann Englisch-> Deutsch. im Russischen heißen Station und Bahnhof nämlich etwas ganz anderes. *lol*

Da vermutest du absolut richtig. Wenn du sinnvolle Übersetzungen von Google haben willst, dann solltest du dich auf Russisch-> Englisch beschränken. Das ist meist verständlicher, flüssiger lesbar und deutlich sinnvoller als Russisch->Deutsch