Ich hab den Bericht im Original gelesen und so wie ich ihn verstanden habe soll sich der Vorgang nicht in der Frühzeit des Mars abgespielt haben, sonder erst vor kurzem. Die Übersetzung von "recently" ist nicht "frühzeitig" sondern "vor kurzem".
