Hallo Stefan (der die Frage stellende Stefan),
grundsätzlich ist das richtig, was du sagst. Bei der Aussage "vor und hinter/nach dem Planeten" musst du aber vorsichtig sein. Das impliziert ein falsches, einfaches Bild im ruhenden, heliozentrischen Bezugssystem. Zum Beispiel wurde Messenger mehrfach an Venus und Merkur abgebremst, die Bahn ging trotzdem "hinter" dem Planeten an dessen Außenseite vorbei. "Hinter/davor" macht wohl am meisten Sinn noch im mitbewegten/mitrotierenden Bezugssystem des Planeten. Aber das ist dann nicht mehr anschlaulich.
Sehr wichtig ist letztlich der Winkel und die Umlenkung gegenüber der Sonne, also die Richtungsänderung des Geschwindigkeitsvektors im heliozentrischen System. Da kann ich auch "hinter dem Planeten" gegenüber der Sonne gebremst werden.