Im Astrobereich ist "Regolith" nur eine Bezeichnung für Feinmaterial auf einem atmosphärelosen Körper. Auf dem Erdmond entsteht das Material hauptsächlich durch Einschläge oder einer Zerlegung durch die drastischen Temperaturunterschiede, dabei regnen die Bruchstücke im Allgemeinen wieder auf die Mondoberfäche zurück.
Bei Asteroiden besteht die Oberfläche aus Material, das in den letzten Jahrmilliarden eingesammelt wurde (akkretionärer Regolith). Bei einem Einschlag würde ein Großteil der dabei erzeugten Bruchstücke den Gravitationsbereich verlassen und irgendwann von einem anderen Asteroiden eingesammelt werden.
Auf Hitokawa gibt es wegen der gestreckten Form einen Bereich in der Mitte, an dem die Gravitation höher ist, als an den "Enden" des Asteroiden. Dorthin (zur Mitte) wanderte das Material, das durch Erschütterungen mobilisiert wurde und sammelte sich in Form von ausgedehnten Sedimentflächen.
Auf Ryugu sammelt sich das Lockermaterial aufgrund der Form am ehesten in den mittleren Breitengraden zwischen den Polen und dem Äquator. Wegen der Rotationsgeschwindigkeit ist die Wahrscheinlichkeit gering, dass sich das aufgewirbelte Material am Äquator absetzt. Daher liegen dort die Felsen, die sich nicht so leicht erschüttern lassen.
In den mittleren Breiten ist eine Landung aber sehr schwierig, da Hayabusa-II um ca. 45° gekippt zur Anflugrichtung landen müsste. Man sucht also am Äquator eine Fläche, die groß genug und ohne große Felsen ist und das ist schwieriger als zunächst gedacht.
edit: Bei Wikipedia steht (
https://de.wikipedia.org/wiki/Regolith):
Bei kleineren
Asteroiden wird hingegen angenommen, dass ihr „Regolith“ vor allem durch
Akkretion entstanden ist, das heißt, durch das „Aufsammeln“ von Materie infolge von Kollisionen mit geringer Geschwindigkeit. Ein solcher Körper wird auch als „akkretionärer Megaregolith“
(accretionary megaregolith) bezeichnet. Vermutlich repräsentiert er ein frühes Stadium in der Planetenentwicklung, das auch die großen Gesteinsplaneten des Sonnensystems, einschließlich der Erde, einst durchlaufen haben. Akkretionärer Regolith hat weder mit dem irdischen Regolith noch mit dem des Mondes oder Mars’ genetisch etwas gemeinsam. Es handelt sich um primäres Material, das aufgrund der geringen Schwerkraft des Körpers nie einer Kompaktion, Aufschmelzung und Differenziation unterworfen war, nicht um sekundär erzeugtes, wie auf Erde und Mond, wenngleich auch akkretionärer Regolith durch Kollisionen und Strahlung weiter modifiziert wird.
