Da hast du wohl Recht.
Die Unterscheidung war mir nicht bekannt. Deswegen bin einfach davon ausgegangen, dass wir hier über "nuklear - thermische" Antriebe reden (hoffe, dass das nun korrekt ist), weil thermonuklear - wenn man den Begriff korrekt anwendet - aus den genannten Gründen kaum in absehbarer Zeit möglich sein wird.
Btw: ich finde es absolut richtig, dass man den nuklear- thermischen- Antrieb endlich wieder weiterentwickeln will, damit könnte man die "Fähigkeitslücke" zwischen chemisch (hoher Schub, mieser ISP) und solar- / nuklear - elektrisch (hoher ISP aber sehr wenig Schub) mMn ganz gut schließen.