Ich hoffe mal, das führt nicht zu einem Delay von EM-1. Sonst hätte zumindest mal die NASA eine gute Ausrede... "die Europäer sind Schuld"
Aber man scheint immerhin sehr bemüht zu sein, es nicht so weit kommen zu lassen:
"It is the aim not to affect the critical path of the project and to minimise the effect on the overall schedule. Specific tasks forces have been set up to work on prioritised activities, the industrial team has been reinforced and a closer cooperative working approach with NASA and US industry has been agreed. "
Zum Antrieb:
D.h. also man verwendet wirklich drei verschiedene Antriebssysteme? 1x Shuttle-OMS (27kN, Aerojet), 8x ATV Main Engine (490N, Aerojet) und dann nochmal 28x ATV Attitute Control Thrusters (220N, Astrium).
Das klingt mir wieder ziemlich kompliziert, vielleicht daher die Verschiebung... bei den meisten Raumschiffen reicht ja Haupttriebwerk und Lageregelung. Weiß jemand, warum das bei Orion anders ist, also wozu man die 8x490N überhaupt braucht, wenn man das 27kN hat?