Von einem "Zerwürfnis" o.ä. ist nun schon länger nicht mehr die Rede.
Dafür gibt es z.B. hier einen Artikel mit genaueren Einzelheiten über den geplanten Bau der Station.
Die erste Ausbaustufe soll aus 4 Modulen (Node-LIFE-Core-Research) bestehen mit mehreren Andockstationen, einer EVA-Schleuse (beide im "Node" (~40 m^3) und einer Aussichtskuppel/Schleuse ("Cupola" am "Research").
Im aufblasbarem "LIFE" (300 m^3) sollen Versorgungsmöglichkeiten (Schlafen, Aufenthalt, Hygiene, Gym....) für 10 Astronauten bestehen.
Im zweistöckigem "Research" (250 m^3) können diese ihren Forschungen u.ä. nachgehen.
Ein "Energieturm" mit Roboterarm am Zentralmodul-"Core" (250 m^3) soll u.a. für die notwendige Power und den Wärmehaushalt sorgen.
Hier im "Core" befinden sich auch die Lebenserhaltungseinrichtung mit der Wasseraufbereitung, die Kommando- und Kommunikationszentrale, 6 extragroße Fenster, Stauraum, sowie 3 weiteren Andockungsmöglichkeiten.
Diese erste Stufe wird mit ~830 m^3 nahezu ISS-Volumen haben und kann durch Anfügen von weiteren "Core"-Modulen (über Verbindungsknoten) beliebig erweitert werden.
Durch das 8-m Fairing der New-Glenn ergeben sich bei der Größe der Module da auch ganz neue Möglichkeiten.
Durch standardisierte Andockringe können einmal die unterschiedlichsten Raumfahrzeuge andocken und die Station mit Astronauten und Gütern versorgen.
Die EVAs will man auf ein Minimum reduzieren durch weitgehend robotische Reparaturen und "Wartung von Innen".
https://www.nature.com/articles/s41526-024-00363-x