Auch aus dem Abschlußkommentar von Stephane Israel ging nicht klar hervor, wo sich der spinnende Sensor befindet. Es könnte sich also durchaus auch um die Betankungsanlage an der Ariane handeln.
Ich vermute, daß die Verschiebung länger als 1-2 Tage sein wird. An die Ariane und den Versorgungsmast kommt man nur im BAF heran, also wird die Ariane vermutlich dorthin zurückgebracht.
Gruß
roger50