Lander Beresheet und Nusantara Satu

Telemetrie hatte ausgesetzt.

Denke nicht das was gemacht werden kann.



...we reset main engine .....

Probleme mit der Main-Engine.

sieht nach nem crash aus

Das gibt eine harte Landung! Mist Verdammter

Ja das war schon sehr tief für ein reset der main engine

R.I.P

Zufriedenheit sieht anders aus  .

Irgendwie habe ich das Gefühl der Mond hat einen neuen Krater namens Beresheet. :'(

MIST! 

wir das komplett von der Erde aus gesteuert?

Keine autonomen Landesysteme an Bord?

Ich habe mir gerade die Telemetrie noch mal angesehen nach dem Reset.
Die waren viel zu schnell.

Schade.  :'(

selbst Netanjahu kann da nicht helfen.

we had a failure in the spacecraft ...

we didnt make it ...

So schade!

selbst Netanjahu kann da nicht helfen.

Uri Geller hat sich zu sehr auf den Brexit konzentriert .

Gutes Schlusswort von Herrn Kahn!

We didn't make it..... 

wir das komplett von der Erde aus gesteuert?

Keine autonomen Landesysteme an Bord?

Natürlich nicht!!

So einen Lander steuert man nicht selbst. Nicht einmal bei der Erde. Und schon gar nicht per Fernsteuerung am Mond!
Zu komplex + Verzögerung +....

Meinen Respekt für das Geschaffte!
Und viel Erfolg beim nächsten Versuch.

.
.
Ich drück jetzt dem nächsten Raumfahrtereignis (Falcon Heavy) die Daumen! 

Bei einer Landung zu scheitern ist keine Schade!
Sie werden es bestimmt noch einmal versuchen, auch wenn es jetzt sehr weh tut.
Space is hard!

Aber echt schön, wie positiv und cool die das trotzdem nehmen!

wie schade!

Das tut mir echt leid für die Israelis. So lange hat alles präzise funktioniert. Nur die Landung ...

schade landung ist ja auch das schwerste!

Jetzt hätte ich gerne die Übersetzung