Envisat auf Ariane 5G V145 vom ELA-3 Kourou

In folgendem Artikel heißt es, dass in Dresden gegenwärtig an optischen Systemen für einen Satelliten gearbeitet wird, der 2020 starten, den bekanntlich zur Gefahr gewordenen Envisat anvisieren und vom Himmel holen soll.

http://www.dnn.de/Dresden/Lokales/Dresdner-Forscher-tuefteln-an-Augen-fuer-Jagdsatelliten/index.php?id=1754&L=0
Weiterführende Infos: http://www.et.tu-dresden.de/ifa/index.php?id=1754&L=0

Weiß jemand, ob das erwähnte Envisat-Vorhaben Teil der e.Deorbit-Mission (Start eigentlich erst 2021) der ESA, oder davon unabhängig ist? Gesagt wird nur, dass beide Vorhaben Teil der "Clean Space Initiative" der ESA sind.

Ich habe gerade mit einem Herrn am Stand der TU Dresden auf dem RoboCup gesprochen. Der Satellit soll sich der Oberseite von Envisat (dort kann wohl am wenigsten abbrechen) bis auf 2 Meter nähern und dann mit Greifern festhalten (siehe Bild). Nach einer festen Verankerung sollen dann Triebwerke dafür sorgen, dass der Envisat dann auf eine tiefere Bahn kommt. Der Herr hat 2023 als gegenwärtiges Planungsdatum genannt.

Details Envisat soll von kleinem Satelliten angeflogen werden

Envisat soll von kleinem Satelliten angeflogen werden

Man rechnet mit einer Rotationsrate von maximal 5 Grad/s.