Raumcon

Allgemein => Schwarzes Brett => Thema gestartet von: knebel99 am 09. August 2011, 10:16:06

Titel: VGA-Kabel Aufschrift "30V Space Shuttle-C"
Beitrag von: knebel99 am 09. August 2011, 10:16:06

Hallo,

mir fällt grad auf, dass mein Monitor-Kabel in der Arbeit die Aufschrift "30V Space Shuttle-C" hat!?? :o

was hat das zu bedeuten? denke mal nicht dass es ein Shuttle-zerfizitiertes Kabel ist...

Google bringt da auch wenig Aufschluss...

mfg h-j

Titel: Re: VGA-Kabel Aufschrift "30V Space Shuttle-C"
Beitrag von: GG am 09. August 2011, 10:31:45

Ich kann mich erinnern, dass Übersetzungsprogramme "Space Shuttle" noch vor Jahren ganz anders übersetzt haben. Shuttle steht wohl auch für Wechselventil. "Doppelventilkegel" oder sowas kam da raus.

Und hier: http://www.thommys-buegelkiste.de/DVI-D-Monitorkabel-Digital-SingleLink (http://www.thommys-buegelkiste.de/DVI-D-Monitorkabel-Digital-SingleLink)

Titel: Re: VGA-Kabel Aufschrift "30V Space Shuttle-C"
Beitrag von: knebel99 am 09. August 2011, 10:33:56

ok, aber ausgerechnet "Space Shuttle-C"?

merkwürdig...

Titel: Re: VGA-Kabel Aufschrift "30V Space Shuttle-C"
Beitrag von: GG am 09. August 2011, 10:36:03

Space steht ja auch für Raum, Zwischenraum. Ich denke, es ist eine Anschlussgröße gemeint.

Titel: Re: VGA-Kabel Aufschrift "30V Space Shuttle-C"
Beitrag von: Nitro am 09. August 2011, 10:37:45

Es gibt ja auch sogennante Shuttle-PCs, ich denke das ist einfach nur ein kurioser Zufall.  :)

Titel: Re: VGA-Kabel Aufschrift "30V Space Shuttle-C"
Beitrag von: bonsaijogi am 09. August 2011, 16:12:09

Space Shuttle Hi-Tech (http://www.spaces.com.tw/) ist eine taiwanesische
Firma die alle möglichen PC-Kabel vertreibt :)